6 de setembro de 2010

Fui à Fatacil mái nã paguí bilhete

José Inácio Rosa, artesão de Monchique
O amigo Zé Ilídio sabe fazer verga c'm' pôcos...

Isto, agora, no verão há p'r'í tanta festa ó tã pôca qu' uma pessoa nã sabe p'a que lado é que s' há-de virar. Se vai a uma banda nã vai a ôtra, se vai a esta nã vai àquela. E isto p'a já nã falar nôtros casos c'm' quem tenha água de partilhas num dia desses e nã na possa dêxar de regar...

Vem esta conversa premode um passêo qu' ê cá e más a minha Maria se foi dar na ôtra semana a um lugar que já nã é pr'mêra vez que lá se vai: à Fatacil. Nã se tinha fêto conta d' ir a tal sito este verão, mái ele hôve uma amiga de minha Maria lá de baxo de Vila Nova que arrenjô uns bilhêtes p' à gente se poder antrar sem pagar nada e atão semp'e se resolvemos a ir.

Sim, que nã sê se mecêas sabem mái aquilo p'a antrar lá, uns pagam, ôtros não. P'r menos é o que chigô ôs mês ôvidos. Um f'lano, tendo um amigo - um comerciante ó artesão ó coisa assim - que l' arrenje uns convintes, antra de graça. Nã tendo, paga cinco eros...

Produtos regionais de Monchique
Quem qu'sesse, provava um coisinho de chouriça, morcela de farinha ó mólhe do amigo Vangelista...

Mái o caso é qu' a gente inverdamosprêabaxo e par'cemos p'r lá. E o más ingraçado, sem ter graça nenhuma, foi que im vez de se antrar lá p'r a porta da frente, aquela grande p'r donde antra quái toda a famila, foi-se imbirrar com uma mái pequena que fica lá p' trás, inda p'a lá das arramadas daqueles bichos qu' eles lá têm. Mái o homenzinho dêxô a gente antrar e a gente antrô...

Atã e nã é que tã penas chigamos ô pé dos cavalos damos logo de frente com o parente Zé "Caçapo" - o "Verruma" - todo munto intretido na conversa com o ti Vergil Patinha, o Tóino "Luzicuco" e o Martinho do Almarjão - 'Pata-Rasa' l'e chamam (o homem tem os pés chatos...). A conversa era béque-me a respêto de cavalos c'm' s' o homem alguma vez t'vesse sido almocreve e sabesse alguma coisa daquilo?!... Pôs s' ele nunca possuiu tã pôco um macho... que o vi foi sempre com burros lazêrôsos e bem ruinzalhos...

- Olha o parente Zé!... Atã c'm' é que vai isso, hom?... 'Tavam à espera da gente? Se fosse combinado, calhando, nã se incrontávamos assim...

E vá uma tanganhada... Voltí-mr p' ôs ôt'os três e falí-l'es tamém:

- Atã e mecêas c'm' é que 'tão? Tamém vieram ver a fêra?...

- Ehq, isto é todos anos a méma coisa... Mái uma pessoa tamém s' aborrêce de 'tar sempre lá ô monte...

- Nã me diga, ti Vergil, que mecêa tamém vêo apresentar aqui o sê burro, o "Carôcho"?... Vejo àlém um a comer palha naquela masdoira...

Salta logo o parente 'Verruma', semp'e muntogozão:

- Qual, aquele que 'tá além na arramada ó algum dos que 'tão ali assantados naquelas mesas da esplanada?

Pavilhão de Monchique na Fatacil 2010
A parenta Mari' Nunes a trabalhar no seu tear dela...


- Lá 'tá mecêa semp'e com as suas. Ele é bem verdade que há p'r 'í muntos d' orelha curta... Mostre lá as suas!...

- Pôs as minhas sã curtas e palha nã como... Veja lá pr' aí bem isso... Ó, atão, tarê qu' o levar além um coisinho más adiante a ver um vivente que 'tá lá dêtado...

- Algum bezerralho? Béque-me vejo àlém umas vacas...

- Quales vacas nem quales bezerros!... Venha cá com-migo se quer ver uma coisa jêtosa...

- Com esse jêto, hum... Boa nã vai sair daí... Ó cuda qu' ê cá nã no conheço já munto bem? Mái nã s' adiante munto, olhe qu' ê cá respondo-l'e ô consoante...

- Nã tenha medo ti Refóias, aquilo nã é nada de mal... Venha com a gente e aprecêe. - Diz logo o ti Vergil Patinha que já sabia do que se tratava.

E lá fomos caminho d' adonde 'tava o gado.

Nã era munta coisa... 'tava o tal burro, uma porcalha com bacorinhos, umas bezerras, umas cabras e o más era ovelhas. Ô chigar à arramada das cabras, daquelas algarvias - um gado bonito, nã se pode d'zer o contráiro - já ele se ria voltado p' ô Tóino "Luzicuco"...

Trabalhos da D. Maria Nunes feitos com o seu tear tradicional
Com o tear e uns trapinhos a parenta Mari' Nunes faz estas coisas todas...

- Tóino, tal achas a armação desse b'chinho? F'cava bem aí a muntos... Até inrolam!... - E vá de dar carcachadas, o marafado...

Más o pior é que, logo da bandinha de lá, 'tavam umas ovelhas e um carnêro. E, mês belos amigos, aquilo tinha que se d'zesse... O bicho já era velho e já se sabe qu' aquela coisa qu' eles têm na cabeça nunca pára de crecer. Ora... vejam bem aí no retrato e logo me dizem que tal...

Volta-se o mariola p'ra mim e, sempre munto cão, prècura-me:
- Ti Refóias, qual é o sê numbre de chapéu? É o qurenta e sês ó o qurenta e oito?

- O qu' é que mecêa tem com isso? Quer-me comprar algum?... Ê cá, q'ondo tenho preciso vô-me à Chapelaria Ideal, àlém im Vila Nova. Nôtres tempos, inda havia adonde comprar tal coisa lá im Monchique. À do Sr. Antóino Albano ó à do parente João Chula, que Dés os tenha, quái sempre tinham. Más agora já dô notiça disso...

Disse ê cá a ver se desviava a conversa qu' ê vi logo que dali nã vinha boa coisa... Qu' o saganheta 'tava era a querer antrar com-migo premode o gradessíss'm' ô chapéu qu' o carnêro tinha... Más ele voltô ô assunto:

- Nem que fosse o sessenta aquele ali nã l'e servia... Nã sê adonde é qu' o b'chalho arrenjô uma coisa tã bonita. Nã vê? Já dá umas três voltas... E já l'e cortaram as pontas, senão...

Exemplar de carneiro na Fatacil 2010
O bicho já quái que nã podia com o chapéu, tinha que arrimar o focinho no chão...

- Pôs nã me servia, nã senhora... Agora a si, nã sê, nã sê... ponha-se lá assim mái de lado p'a ê cá l'e tirar as medidas...

- Ê cá nã tenho precisão que já 'tô governado!... Agora p'ra si, até era pessoa p'a l'o comprar de boa mente e dar-l'o dado...

- M't'ôbrigado m't'agradecido, mái fique lá vomecêa com o presente se l'e faz jêto. Más a más com o peso qu' aquilo tem só p'a homens rijos c'm' à si, ti Zé... Nã vê qu' o bicho já custa a suster a cabeça no ar e só 'tá bem é com os quêxos arrimados no chão?...

- Bom, bom... Vamos más é dar mái uma voltinha qu' isto aqui já nã enteressa... O ti Refóias, querendo, logo vem comprar o chapéu mái tarde...

- Alguma vez?!... Ele fica é já afiançado p'ra si!...

E abalamos caminho da barreca, ó, c'm' dizem pr' aí, do pavilhão de Monchique. E im boa hora...

Olhem, pr'mêro, 'tava logo lá uma menina da Cam'bra a dar uns b'lhetes duma rifa p'a s' ir passar uns dias nas Caldas de Monchique, naquele hotel novo qu' eles fazeram lá. Ê cá e a minha Maria demos logo o nome. A mim nã me sai nada, tenho a firme certeza, agora à minha Maria é certo e sabido que vai ter pré'mo. Em ela jogando nas rifas, sai-l'e sempre... De manêras que, prestes, 'tô fazendo conta d' ir lá dromir uma noite ó duas.

Vista interior da Fatacil 2010
Havia p'r lá umas moças dêtadas na erva. E gordinhas qu' elas eram...

Despôs, arrodeamos p' à banda de lá, demos com um prato chêo de rodelas de chôriça, morcela de farinha e mólhe. Ora, nã t'vemos ôtro reméd'o senã provar... Eram do amigo Vangelista ali do Pé da Cruz. E inda provamos tamém um calcesinho dela... Era da boa.

Voltamos-se pr' ô ôtro lado, 'tava o amigo Zé Ilídio a fazer verga. D'zer a verdade, ele chama-se José Inácio Rosa, más é alomeado p'r Zé Ilídio em mimóira do pai que Dés tem, que tamém era um amigo do melhor. Diz logo ele p'ra mim:

- Tire retratos à vontade, ti Refóias, tire os que quêra!...

E pegô logo na garrafinha e no copo p'a dar uns porretes à gente. Da dele, cudo ê cá. Era c'm' mel. Até estralava às goélas abaxo...

Logo da bandinha de lá, 'tava o tear da parenta Mari' Nunes. Já toda a gente conhêce. Nem tenho míngua de falar nisso. Nã há ôtro c'm' àquele e as coisas qu' ela faz 'tão bem à vista.

Inda corremos o resto, más aí tive que me aprecatar qu' a minha Maria põe-se a ôvir aqueles rèclames tôdos, os marafados chama-na logo ali p' à frente, nã sê se l'e fazem alguma benzedura s' o qu' é que é, indròminam-na duma tal manêra qu' ela, im menes de nada, quer comprar aquilo tudo...

O ano passado, comprô p'a lá uma bassôira ó lá o qu' aquilo era, nã prestava p'a coisíssema nenhuma que já a jogô p' ô monturo, e custô um poder de dinhêro. De modes que, este ano, jogô-se foi a comprar barros. Coisas des que duma fábrica que fechô lá p'ra cima e vendem tudo no barato. Mintiredo...

Querendem ver más alguns retratos da Fatacil deste ano, acalquem aqui na Galeria da Fatacil más é tudo coisa pôca.

E até qu' a gente se veja.

28 de agosto de 2010

A Galeria de Santo António

Galeria de Santo António - Monchique
Logo na inaguração da exposição, a Galeria de Santo Antóino tinha munta freguesia...

Ontordia, d'zeram-me que des qu' ia haver p' aí uma exposição na Galeria de Santo Antóino. Béque-me de quadros e estátuas. Mecêas, calhando, nã vão acraditar, más olhem qu' até arrecebi um convinte. Mandaram-mo por esta coisa da internet...

De manêras que andí uns dias a ramoer naquilo, vô nã vô, sem saber o qu' havera de fazer. Mái, nisto, dé-me assim um derrepente, pensí:

- Atã que jêto nã?!... Vô-me más é falar com a minha Maria, a ver o qual é a idéa dela e nã perco aquilo...

E assim fiz.

E o qu' é que se resultô dali? 'Tá bom de ver qu' ela dé logo os àmens todos. Parvo era ê cá se cudasse o contráiro. Atã s' a m'lher 'tá semp'e fêtinha e de'josa p'a ir aqui e ali, seja ele p'a donde for...

Galeria de Santo António - Monchique
O Senhor Presidente da Cam'bra tamém lá par'ceu. E devassô tudo de fio a pavio...

- Já qu' ele é isso, im que dia é qu' a gente vai lá?

Prècurí-l'e ê cá p'a poder terminar a minha vida e fazer os mês preparos a tempo e horas.

- Ó homem, isso é prècura que se faça?!... Atão, se te convindaram p' à inaguração... A inaguração nã usa a ser logo no pr'mêro dia?... E que nã fosse... Candêa que vai à frente alumia duas vezes... Nã há nada c'm' à gente par'cer lá tã penas se possa. Nã vã eles vender p'a lá os quadros todos e a gente ficar a fazer-l'e cruzes...

- Ah, pôs... Já nã m' alembrava. Foi p' à inaguração, foi. O convinte era p' à inaguração. Era isso mémo...

- E, más a más, qu' ali a comad'e C'stóida já me contô que l'e d'zeram que, nessa dita nôte da inaguração, é certo e sabido que vai haver lá comes e bebes e tudo!...

- O quem?!...

Galeria de Santo António - Monchique
A famila 'tava tudo emprensado a ver coisas tã bonitas...

- Sim!... Des que umas coisinhas p'a dar ô dente e umas bobidas p'a molhar o bico. Há-de ser assim umas provas c'm' à gente, q'ondo calha, usa a fazer.

- Eh'q!... C'm' à gente usa a fazer... Isso, nã tem nada im ser uma coisa assim p'ô fino e ê cá, e tu tamém, nã se tem condiçõs p'a se metermos im coisas dessas...

- Que jêto não?!... Lá cudas qu' os estrangêros são mái descretos do qu' à gente. Sim, qu' aquilo, a maior parte dos que p'r lá parêcem hã-de ser estrangêros...

- Há-des ter r'zão, sim. Nestas coisas, os que parêcem é quái tudo estrangêros. A famila de cá, nã sê o que têm, s' é p'r serem vergonhôsos ó s' o qu' é que é, béque-me nunca parêcem...

- Pôs atão, qu' eles vão que nã vão, a gente vai. Nã te parêce? Isto é só uma conversa. Que tu é que mandas...

- Sim, m'lher... Que jêto nã s' ir?!...

E a coisa f'cô assim terminada.

Galeria de Santo António - Monchique
Quem qu'sesse ver as pinturas, assubia até ôs altos...

Chigados ô dia, inda 'tive vai nã vai p'a dar uma vaiazinha à C'mad'e C'stóida e ô compad'e Jôquim, mái, despôs, pus-me a cismar qu' eles nã tinham sido convindados e des que "a casamento e batizado nã vás sem ser convindado" e, atão, achí melhor f'car calado.

Que, d'zer a verdade, ele, o mê compad'e Jôquim do Barranco, nã é moço munto dado a essas coisas e ê cá já sabia munto bem que m' afiturava era a ele d'zer logo que não e, em ele embrutando com uma coisa, é má de mudar d' idéa. Agora a c'mad'e C'stóida, essa sim, tenho a firme certeza que 'tava-se pelando p'a ir. Mái dêxamos lá isso...

De modes que, à hora marcada ó um coisinho entes, apresentí-me lá com a minha Maria, os dôs bem arrenjadinhos com a rôpinha do Domingo, qu' a coisa nã era p'ra menes. Uma pessoa sabia lá quem é que p'r lá 'tava?...

Olhem, e inda bem. P'mêro, só vimos engleses. A minha Maria des qu' uma que 'tava lá era alemoa, qu' ela sabia que era, e os ôtros c'm' 'tavam a falar com ela, calhando, tamém sariam, más ê cá c'm' intendo tanto duma fala c'm' da ôtra, nã l'es sê d'zer ô certo d' adonde é qu' eles todos eram.

Galeria de Santo António - Monchique
Digam lá se nã é uma coisa im condiçõs...

E, atão, o qu' é qu' a gente fez. Fomos logo caminho do senhor Rolf, qu' é o dono lá da Galeria da Porca Preta, na Cerca da Rita, que ele a gente sabia que fala cá a nossa língua... O homem, munto porrêro, prècurô logo o qu' é que a gente queria p'a bober. Ê cá gosto mái do tinto, a minha Maria gosta mái do branco. Mái p'a nã me tornar munto empertinente, pedi os dôs copinhos mémo do branco...

Nisto, a minha Maria dá-me uma pisadela, d' apreposito, num calo, cudí qu' era premode ê cá 'tar a olhar assim de ravés p'a uma moça estrangêra que 'tava ali toda incalorada, com pôca rôpa im cimba do pelo. Mái nã era. Era o Senhor Presidente da Cam'bra que 'tava a chigar, que tamém ia ver aquilo.

Tã penas o vi, pus-me logo mái d'rêtinho que nem um fuso e arrumí o copalho de vinho, inda a mêo beber, ali no parapêto da janela, qu' o respêtinho é munto bonito... Más o homem, sem ofensa, o Senhor Presidente, nã esperô fogo, assim vem d'rêto a mim e à minha Maria e vá de falar à gente. Ora, foi o qu' a gente quis...

Qu' ê cá já me tinha soado uns zum-zuns qu' ele era uma pessoa munto dada e 'par'cia sempre im toda a banda. Verdade se diga, vê-se mémo qu' ele gosta destas coisas até mái não. E, em vendo lá munta famila, inda mái contente fica. Vê-se logo.

Galeria de Santo António - Monchique
Nos baxos, quem l' apetecesse podia molhar o bico...

O que l'es sê d'zer é qu' o homem, sem ofensa, o Senhor Presidente, devassô aquilo tudo de fio a pavio que nã dêxô nada p'a trás. E ê cá, 'tá bom de ver, aprevêtí logo o atôpo. Tirí retratos todos q'ontos pude com ele lá. Tenha pacência Senhor Presidente e nã leve a mal que vomecêa morcia era que 't'vesse lá um que sabesse tirar retratos c'm' deve de ser. Mái, na falta de melhor, acontente-se méme com estes cá do Parente.

Agora, mês belos amigos, vejam lá se nã vão visitar a Exposição de Pintura e Escultura de Vera Christians e Jean Brown, na Galeria de Santo Antóino... Olhem que aquilo é uma coisa que morêce ser vista e, inda p'r cimba, uma Galeria daquelas tã jêtosa tem que 'tar sempre a foncionar. Mái s' a famila nã vai... 'tá-se méme a ver o qu' é que se ...

Querendem ver más alguns, acalquem aqui na Galeria de Santo António e desculpem lá serem tã pôcachinhos.

Até um dia destes e Dés l'e dê saúde a todos.